Les budgets des dépenses

Les budgets des dépenses sont les prévisions budgétaires des ministères, des organismes, des conseils et des commissions du gouvernement.  Les budgets des dépenses sont répartis entre le budget principal des dépenses et le budget supplémentaire des dépenses. Les budgets  principaux des dépenses sont déposés à la Chambre dans les 12 jours suivant la présentation du budget. 

Les budgets supplémentaires des dépenses qui sont déposés représentent l’affectation de fonds pour les dépenses ne figurant pas dans les budgets principaux des dépenses.

Le rapport des budgets des dépenses des ministères et des bureaux faisant l’objet d’un examen au cours de la présente législature est disponible sur cette page.

Pour des renseignements supplémentaires, veuillez vous adresser aux Services de la procédure au 416-325-3500.

Status of Business

État des travaux

2nd Session,
41st
Parliament

2e session,
41e législature

[November 17, 2017]

Section 2

Section 2

Estimates

Budgets des dépenses

 

2016-2017 Estimates

1.         Estimates deemed referred to Committee, pursuant to Standing Order 59 – September 15, 2016.

2.         Report on the Estimates of the ministries and offices deemed selected for consideration at the same stage of progress for each Ministry and Office as at the Prorogation of the First Session of this Parliament, pursuant to the Order of the House dated September 13, 2016[1] – September 15, 2016: time allocated; dates of consideration; reporting and concurrence dates:-

Ministry of Finance

            Time allocated:

7 hrs. 30 mins.

            Dates of consideration:

April 12, 13, 19, 20, 2016 [1st Session].

            Reported:

November 17, 2016

            Concurrence:

March 23, 2017

 

Ministry of Transportation (including supplementaries)

            Time allocated:

7 hrs. 30 mins.

            Dates of consideration:

May 3, 4, 10, 2016 [1st Session].

            Reported:

November 17, 2016

            Concurrence:

March 23, 2017

 

Ministry of Health and Long-Term Care (including supplementaries) [2]

            Time allocated:

15 hrs. 00 mins.

            Dates of consideration:

May 10, 11, 31; June 1, 7, 8, 2016 [1st Session] September 21, 2016.

            Reported:

November 17, 2016

            Concurrence:

March 22, 2017

 

Ministry of Aboriginal Affairs (including supplementaries)

            Time allocated:

15 hrs. 00 mins.

            Dates of consideration:

May 17, 18, 2016 [1st Session] September 21, 27, 28; October 4, 5, 2016.

            Reported:

November 17, 2016

            Concurrence:

March 23, 2017

 

Ministry of Energy (including supplementaries)

            Time allocated:

7 hrs. 30 mins.

            Dates of consideration:

October 18, 19, 25, 26, 2016.

            Reported:

November 17, 2016

            Concurrence:

March 23, 2017

 

Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs[3]

            Time allocated:

7 hrs. 30 mins.

            Dates of consideration:

October 25; November 1, 2, 2016

            Reported:

November 17, 2016

            Concurrence:

March 23, 2017

 

Ministry of Education (including supplementaries)

            Time allocated:

7 hrs. 30 mins.

            Dates of consideration:

November 15, 16, 2016.

            Reported:

November 21, 2016

            Concurrence:

March 23, 2017

 

Ministry of Children and Youth Services

            Time allocated:

7 hrs. 30 mins.

            Dates of consideration:

 

            Reported:

November 21, 2016

            Concurrence:

March 23, 2017

 

Office of Francophone Affairs

            Time allocated:

15 hrs. 00 mins.

            Dates of consideration:

 

            Reported:

November 21, 2016

            Concurrence:

March 23, 2017

Report on the Estimates of the ministries and offices not selected for consideration, deemed passed by the Committee, reported to the House, and deemed received and concurred in on April 7, 2016, pursuant to the Order of the House dated September 13, 2016 – September 15, 2016:-

Ministry of the Attorney General

Cabinet Office

Ministry of Citizenship, Immigration and International Trade

Ministry of Community and Social Services

Ministry of Community Safety and Correctional Services

Ministry of Economic Development, Employment and Infrastructure/Ministry of Research and Innovation

Ministry of the Environment and Climate Change

Ministry of Government and Consumer Services

Ministry of Labour

Office of the Lieutenant Governor

Ministry of Municipal Affairs and Housing

Ministry of Natural Resources and Forestry

Ministry of Northern Development and Mines

Office of the Premier

Ministry of Tourism, Culture and Sport

Ministry of Training, Colleges and Universities

Treasury Board Secretariat

3.         Supplementary Estimates deemed referred to Committee, pursuant to Standing Order 62(a) – November 16, 2016.

4.         Report on the Supplementary Estimates of the ministries and offices not selected for consideration deemed passed by the Committee, deemed reported to and received by the House and deemed concurred in, pursuant to Standing Order 62(c) – November 17, 2016:-

Cabinet Office

Ministry of Economic Development, Employment and Infrastructure/Ministry of Research and Innovation

Ministry of Environment and Climate Change

Ministry of Municipal Affairs and Housing

Ministry of Training, Colleges and Universities

5.         Report on the Estimates considered and passed by the Committee, pursuant to Standing Order 63(a) and the Order of the House dated September 13, 2016 – November 17, 2016.

6.         Report on the Estimates and Supplementary Estimates of the ministries and office selected for consideration and not reported, pursuant to Standing Order 63(a); deemed passed by the Committee and deemed reported to and received by the House, pursuant to Standing Order 63(b) – November 21, 2016:-

                 Ministry of Education (including supplementaries)

                 Ministry of Children and Youth Services

                 Office of Francophone Affairs

7.         Estimates deemed referred to Committee, pursuant to Standing Order 59 – March 9, 2017.

8.         Report on the Estimates of the offices not selected for consideration and not reported, pursuant to Standing Order 63(a); deemed passed by the Committee and deemed reported to and received by the House, pursuant to Standing Order 63(b); and deemed to be received and concurred in, pursuant to Standing Order 61(b) – March 20, 2017.

                 Office of the Assembly

                 Office of the Auditor General

                 Office of the Chief Electoral Officer

                 Ombudsman Ontario

2017-2018 Estimates

1.         Estimates deemed referred to Committee, pursuant to Standing Order 59 – May 18, 2017.

2.         Report on the Estimates of the ministries and offices selected for consideration, pursuant to Standing Order 60 – September 12, 2017: time allocated; dates of consideration; reporting and concurrence dates:-

Treasury Board Secretariat

            Time allocated:

7 hrs. 30 mins.

            Dates of consideration:

September 26, 27; October 3, 2017

            Reported:

November 16, 2016

            Concurrence:

 

 

Ministry of Energy

            Time allocated:

7 hrs. 30 mins.

            Dates of consideration:

October 4, 17, 18, 24, 2017

            Reported:

November 16, 2016

            Concurrence:

 

 

Ministry of Health and Long-Term Care

            Time allocated:

15 hrs. 00 mins.

            Dates of consideration:

October 24, 25, 31; November 1, 14, 15, 2017

            Reported:

November 17, 2016

            Concurrence:

 

 

Ministry of Indigenous Affairs and Reconciliation

            Time allocated:

15 hrs. 00 mins.

            Dates of consideration:

 

            Reported:

November 17, 2017

            Concurrence:

 

 

Ministry of Natural Resources and Foresty

            Time allocated:

7 hrs. 30 mins.

            Dates of consideration:

 

            Reported:

November 17, 2017

            Concurrence:

 

 

Ministry of Community Safety and Correctional Services

            Time allocated:

7 hrs. 30 mins.

            Dates of consideration:

 

            Reported:

November 17, 2017

            Concurrence:

 

 

Ministry of Infrastructure

            Time allocated:

7 hrs. 30 mins.

            Dates of consideration:

 

            Reported:

November 17, 2017

            Concurrence:

 

 

Ministry of Transportation

            Time allocated:

7 hrs. 30 mins.

            Dates of consideration:

 

            Reported:

November 17, 2016

            Concurrence:

 

 

Office of Francophone Affairs

            Time allocated:

15 hrs. 00 mins.

            Dates of consideration:

 

            Reported:

November 17, 2016

            Concurrence:

 

 

Report on the Estimates of the ministries and offices not selected for consideration, deemed passed by the Committee, reported to the House, and deemed received and concurred in, pursuant to Standing Order 61 – September 12, 2017:-

Accessibility Directorate of Ontario

Ministry of Advanced Education and Skills Development

Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs

Ministry of the Attorney General

Cabinet Office

Ministry of Children and Youth Services

Ministry of Citizenship and Immigration

Ministry of Community and Social Services

Ministry of Economic Development and Growth / Ministry of Research, Innovation and Science

Ministry of Education

Ministry of the Environment and Climate Change

Ministry of Finance

Ministry of Government and Consumer Services

Ministry of International Trade

Ministry of Labour

Office of the Lieutenant Governor

Ministry of Municipal Affairs / Ministry of Housing

Ministry of Northern Development and Mines

Office of the Premier

Ministry of Seniors Affairs

Ministry of the Status of Women

Ministry of Tourism, Culture and Sport

 

3.         Estimates deemed referred to Committee, pursuant to Standing Order 59 – October 24, 2017.

4.         Report on the Estimates of the offices not selected for consideration and deemed passed by the Committee, reported to the House, pursuant to Standing Order 61(a); and deemed to be received and concurred in, pursuant to Standing Order 61(b) – October 25, 2017.

                 Office of the Assembly

                 Office of the Auditor General

                 Office of the Chief Electoral Officer

                 Ombudsman Ontario

5.         Report on the Estimates considered and passed by the Committee, pursuant to Standing Order 63(a) – November 16, 2017.

Treasury Board Secretariat

Ministry of Energy

6.         Report on the Estimates of the ministries and office selected for consideration and not reported, pursuant to Standing Order 63(a); deemed passed by the Committee and deemed reported to and received by the House, pursuant to Standing Order 63(b) – November 17, 2017:-

Ministry of Health and Long-Term Care

Ministry of Indigenous Relations and Reconciliation

Ministry of Natural Resources and Forestry

Ministry of Community Safety and Correctional Services

Ministry of Infrastructure

Ministry of Transportation

Office of Francophone Affairs

 



[1] On September 13, 2016, it was Ordered, …That the 2016-2017 Estimates, selected for consideration in the 1st Session of the 41st Parliament by the Standing Committee on Estimates in its report to the House dated April 7, 2016, be deemed to have been selected by the Committee in the 2nd Session of the 41st Parliament, following the re-tabling of these Estimates by the Ministry of Finance; and That the Committee resume consideration of these Estimates at the same stage of progress as at prorogation of the 1st Session of the 41st Parliament…

[2] On May 9, 2016 it was Ordered, That, notwithstanding Standing Order 60, the Standing Committee on Estimates consider the 2016-2017 Estimates of the Ministry of Aboriginal Affairs on May 17 and 18, 2016; and, That the Standing Committee on Estimates resume consideration of the 2016-2017 Estimates of the Ministry of Health and Long-Term Care on May 31, 2016; and That upon completion of consideration of the remaining 2016-2017 Estimates of the Ministry of Health and Long-Term Care, the Committee shall resume consideration of the 2016-2017 Estimates of the Ministry of Aboriginal Affairs [1st Session].

[3] On October 24, 2016, it was Ordered, That, notwithstanding Standing Order 60, the Standing Committee on Estimates consider the 2016-2017 Estimates of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs following Routine Proceedings on Tuesday, October 25, 2016; and, That on Wednesday, October 26, 2016, the Standing Committee on Estimates meet at 3:00 p.m. to resume consideration of the 2016-2017 Estimates of the Ministry of Energy, and is authorized to meet beyond 6:00 p.m. until completion. That upon completion of consideration of the 2016-2017 Estimates of the Ministry of Energy, the Committee shall resume consideration of the 2016-2017 Estimates of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs at its next regularly scheduled meeting.