Index du Journal des d�bats de la Chambre: 39<sup>e</sup> législature, 2<sup>e</sup> session: Index des intervenants back

Index du Journal des débats de la Chambre: 39e législature, 2e session: Index des intervenants


  • Pendergast, L. (LIB, Kitchener–Conestoga)
    • Agricultural risk management programs (RMPs)
    • Better Tomorrow for Ontario Act (Budget Measures), 2011 (Bill 173)
    • Budget, 4770
    • Budget deficit, 3770, 4770
    • Canada pension plan (CPP)
      • expansion of plan and reform in conjunction with other provinces and federal government, 2787-2790
    • Children's Activity Tax Credit Act, 2010 (Bill 99)
    • Children's mental health care
      • government funding, 5198
    • Climate change, 693
    • Commission on the Reform of Ontario's Public Service
      • creation and mandate, 5069
    • Community health centres (CHCs), 1080
    • Concurrence in supply debate (March 2011)
    • Condolences
      • Todd, Tyler William (Private, Canadian soldier killed in Afghanistan), 587
    • Congratulatory remarks
      • Hachborn, Walter (on retirement from Home Hardware in Kitchener), 1307
    • Diamond industry, 930
    • Economic decline
      • international, 4768
    • Economic recovery, 3669, 5067
    • Education, 4768-4769
    • Education funding
    • Education Quality and Accountability Office (EQAO)
      • test results, 4769
    • Electricity bills
      • debt retirement charge, 3616
    • Electricity rebates
    • Electricity supply, 4769
    • Employment creation, 5077-5078
    • Energy plans
      • Ontario's Long-Term Energy Plan, 3616, 4035
    • Enhancement of the Ontario Energy and Property Tax Credit for Seniors and Ontario Families Act, 2010 (Bill 109)
    • Festivals
    • Financial literacy, 5180
    • Full Day Early Learning Statute Law Amendment Act, 2010 (Bill 242)
    • Full-day kindergarten, 779-780
    • Government contracts
    • Government notice of motions
    • Government record
    • Harmonized sales tax (HST), 4770
      • impact on consumer prices, 5989
      • impact on small business, 5989
    • Health care
    • Health care funding
      • government funding, 4769
    • Helping Ontario Families and Managing Responsibly Act, 2010 (Bill 135)
    • Income tax reduction, 4770
    • Landlord and tenant
      • shortened period of notice to terminate tenancy in domestic violence cases, 1526-1527
    • Liquor licences
      • extended hours for 2010 FIFA World Cup matches, 1767-1768
    • Long-term care
      • senior citizens, 2503
    • Members'/ministers' constituencies/constituency events
      • Kitchener–Conestoga
        • Oktoberfest, 2657
        • Wellesley Apple and Cheese Festival, 2206
    • Members/ministers quoting committee submissions
      • McSweeney, Ian (partner, Osler, Hoskin and Harcourt), 4006
    • Members/ministers quoting newspaper articles
    • Members/ministers quoting reports
      • Charting a Path to Sustainable Health Care in Ontario (TD Economics), 5069-5070
      • A Fine Balance - Safe Pensions - Affordable Plans - Fair Rules (Report of the Expert Commission on Pensions), 2916, 4005
      • Not a Tax Grab After All: A second look at Ontario's HST (Canadian Centre for Policy Alternatives), 5989
      • Research Study on the Canadian Retirement Income System (Bob Baldwin), 2788
    • Members/ministers quoting statements
      • AGS Automotive Systems, 5068
      • Blain, Kathryn (chair and founder, Meningitis Research Foundation of Canada), 121
      • Chemistry Industry Association, 5068
      • Doncaster, Debb (campaign chair, Green Energy Act Alliance), 3766
      • Eng, Susan (vice-president, CARP), 3561
      • Forman, Gideon (executive director, Canadian Association of Physicians for the Environment), 3670
      • Lolua, Alex (director of government relations, International Brotherhood of Electrical Workers Construction Council of Ontario), 3670
      • Oliphant, Michael (director of research and communications, Daily Bread Food Bank), 5989
      • Picher, Andre (co-director and co-founder, Wholeplay), 3372
      • Poirier, Jo-Anne (CEO, Ottawa Community Housing Corporation), 4035
      • Pope John XXIII, 3370
      • Reed, Greg A., (president and CEO, eHealth Ontario), 5068-5069
      • Rideout, Cyril (Community Care Concepts), 2503
      • Skypower Ltd., 3766
      • Society of Energy Professionals, 3766
      • Thompson, John (chair, chapter 25, CARP), 2503, 3572, 4670
      • Tory, John (former leader, PC Party), 5990
      • Vos, Sandra (president, Brant County Federation of Agriculture), 5184
      • Weaver, Liz (president, Parks and Recreation Ontario), 3372
    • Members/ministers quoting websites
      • meningitis.ca, 122
    • Members'/ministers' remarks
      • PC (2003-2011)
        • Hudak, Tim (Niagara West–Glanbrook), 4427
    • Members' statements
      • Elmira Maple Syrup Festival, 224, 4414-4415
      • Elmira Sugar Kings, 5480
      • Hachborn, Walter, 1307
      • Minor soccer, 1952-1953
      • Oktoberfest, 2657
      • Todd, Tyler William, 587
      • Wellesley Apple Butter and Cheese Festival, 2206
    • Meningitis Awareness Day Act, 2010 (Bill 2)
    • Ministry of Health and Long-Term Care
      • aging-at-home strategy, 2503
      • elderly persons centre funding, 2504
    • Nanotechnology, 5262
    • Ontario budget speech (29 March 2011)
    • Ontario Electricity Financial Corporation (OEFC)
      • residual stranded debt from Ontario Hydro
    • Ontario Network for the Prevention of Elder Abuse (ONPEA), 2504
      • senior safety line, 2504
    • Ontario Power Generation (OPG) fossil-fuel generating stations
    • Ontario senior homeowners' property tax grant, 2503
    • Open Ontario plan (economic development), 2501-2502, 5988
    • Opposition day motions
    • Oral questions
      • Community health centres
      • Liquor licensing
      • Mining industry
        • presented, 930
      • Pesticides
        • presented, 884
      • Research and innovation
    • Pension benefits guarantee fund (PBGF), 2917, 2920, 4006
    • Pension plan protection
      • Nortel employees, 5830
    • Pension plan reform, 2504, 3199-3201
      • administration fees, 2917-2918
      • appointment of plan administrator by Superintendent of Financial Services, 2918
      • contribution holidays, 4005
      • defined benefit plans
      • defined contribution multi-employer pension plans for employees and self-employed persons, 1512-1513, 4005
      • defined contribution plans, 4005
      • report writing restrictions, 2918
      • surplus entitlements, 4005
    • Pesticides/herbicides
      • ban on cosmetic use, 884
    • Petitions
      • Full-day kindergarten, 438
    • Post-secondary education
      • government funding, 5180
    • Private members' public business
      • Access to information
      • Climate Change Awareness Act, 2010 (Bill 6)
        • second reading, 693
      • Escaping Domestic Violence Act, 2010 (Bill 53)
      • Meningitis Awareness Day Act, 2010 (Bill 2)
      • Property Tax Deferral Act, 2011 (Bill 143)
      • Retirement Savings Plans for Employees and Self-Employed Persons Act, 2010 (Bill 54)
    • Property tax deferral
    • Public education campaigns
    • Renewable energy projects
      • employment creation
        • Waterloo region, 6358
    • Reports
      • A Fine Balance - Safe Pensions - Affordable Plans - Fair Rules (Report of the Expert Commission on Pensions), 2919-2920
      • Looking Ahead - Projecting Ontario's Pension Benefits Guarantee Fund (Eckler Consultants and Actuaries), 2917
      • Waiting Your Turn: Wait Times for Health Care in Canada (Fraser Institute), 5068
    • Retirement homes
      • protection of senior citizens, 2503
      • regulation, 715
    • Retirement Homes Act, 2010 (Bill 21)
      • general discussion, 2503
      • second reading, 715
    • Securing Pension Benefits Now and for the Future Act, 2010 (Bill 120)
    • Sex offenders
      • protection of vulnerable persons from
        • third party access to Canadian Police Information Centre (CPIC) databases for criminal record checks, 1518-1519
    • Sports competitions
    • Sports teams
      • amateur
        • Elmira Sugar Kings (Greater Ontario Junior Hockey League), 5480
    • Supply Act, 2011 (Bill 167)
    • Tax credits
    • Tax reform
      • new credits, benefits and tax reduction measures, 5988-5990
    • Teranet Inc.
      • 50-year contract extension, 3671, 4035
    • Time allocation motions
      • Securing Pension Benefits Now and for the Future Act, 2010 (Bill 120)
    • Trillium Drug Program (TDP), 5988
  • Peters, Hon. S. (LIB, Elgin–Middlesex–London)
    • Members'/ministers' farewell speeches, 6341-6342
    • Tributes
      • Peters, Steve (Elgin–Middlesex–London)
  • Phillips, Hon. G. (LIB, Scarborough–Agincourt)
    • Better Tomorrow for Ontario Act (Budget Measures), 2011 (Bill 173)
      • third reading, 5823
    • Budget deficit, 5823
    • Building Families and Supporting Youth to be Successful Act, 2011 (Bill 179)
      • time allocation motion
    • Committees
      • Select Committee on the proposed transaction of the TMX Group and the London Stock Exchange Group, 5490-5491
    • Fire sprinklers
    • Government notice of motions
      • Pension reform
    • Government orders
      • time allocation motion
    • Legislative procedure
      • answers to written questions, 3110
    • Lowering Energy Costs for Northern Ontarians Act, 2010 (Bill 44)
      • time allocation motion
    • Members'/ministers' farewell speeches, 6314-6315
    • Ministerial statements
      • Retirement homes
    • Ministers redirecting oral questions, 676
    • Ontario Forest Tenure Modernization Act, 2011 (Bill 151)
      • time allocation motion
    • Oral questions
    • Retirement homes
    • Retirement Homes Act, 2010 (Bill 21)
    • Retirement Homes Regulatory Authority, 570, 1849-1850, 1886
    • Stock exchanges
      • proposed merger of TMX Group Inc. and London Stock Exchange Group PLC, 5491
    • Time allocation motions
      • Building Families and Supporting Youth to be Successful Act, 2011 (Bill 179)
      • Lowering Energy Costs for Northern Ontarians Act, 2010 (Bill 44)
      • Ontario Forest Tenure Modernization Act, 2011 (Bill 151)
    • Tributes
      • Arthurs, Wayne (Pickering–Scarborough East), 6328
      • Phillips, Gerry (Scarborough–Agincourt)
      • Ramsay, David (Timiskaming–Cochrane), 6311
  • Prue, M. (NDP, Beaches–East York)
    • Aboriginal children
      • customary care, 6379
    • Aboriginal communities, 2078-2079
    • Accountants
      • regulation, 240
    • Accounting Professions Act, 2010 (Bill 158)
      • second reading, 240
    • An Act Respecting Immigration to Québec, R.S.Q., c.I.-O.2, 5042
    • Addiction treatment programs and services
    • Adoption agencies
      • oversight required, 5361
    • Affordable housing
      • Edgewood Villa, 3919
      • requirement for inclusionary housing in new developments, 4160
      • shortage and wait lists, 4160
    • Agencies/boards/commissions/etc.
      • legislative committee to review expenditures and performance, 5235-5236
    • Agricultural risk management programs (RMPs)
      • as part of 2011 budget, 5292
    • Alzheimer Advisory Council, 1748-1749
    • Amateur sports programs
      • criminal record checks of referees, trainers, coaches and other sports officials, 5025
    • Anniversaries
      • Beaches Lions Club 75th anniversary, 2857
      • stem cell discovery by Ernest McCulloch and James Till 50th anniversary, 4274
    • Art clubs and shows
      • Don Valley Art Club, 5739
    • Autism services
      • intensive behavioural intervention (IBI), 484-485
    • Automobile accidents/fatalities
    • Awards
      • Ontario Award for Paramedic Bravery, 3082
    • Banks
      • chief executive officers
      • profit, 4766
    • Better Tomorrow for Ontario Act (Budget Measures), 2011 (Bill 173)
    • Books
      • Corporate Welfare Bums (David Lewis), 4765
      • Mudslingers: The Twenty-Five Dirtiest Political Campaigns of All Time (Kerwin C. Swint), 2719
    • Boundary disputes
      • Barrie and Innisfil, 107
    • British North America Act, 1867, 5042
    • Broader Public Sector Accountability Act, 2010 (Bill 122)
    • Bruce Power
      • reactor refurbishment, 3764
    • Budget, 4763, 4768, 4865
    • Budget deficit, 4765-4766, 5268
    • Building Families and Supporting Youth to be Successful Act, 2011 (Bill 179)
    • Canada pension plan (CPP)
      • expansion of plan and reform in conjunction with other provinces and federal government, 2996
    • Canadian Hearing Society, 1257
    • Capital tax
    • Carbon monoxide detectors
      • requirement to install in all residential buildings, 3928-3929
    • Chief medical officer of health
      • authority to issue directives in health-related emergencies, 3830
    • Child care centres
      • online posting of inspection records and incident reports, 5773
    • Child poverty
    • Children in care
      • adoption reform, 3477, 5361, 5491-5492, 5498, 6377-6379
        • access orders terminated after 30 days
          • appeals process, 5502
        • older children, 5503
      • extension of financial and other supports to age 21, 5506
      • voluntary return to care between ages of 16 and 18, 5506
    • Children's Activity Tax Credit Act, 2010 (Bill 99)
    • Children's aid societies (CASs)
    • Christopher’s Law (Sex Offender Registry) Amendment Act, 2011 (Bill 163)
    • Collective agreements
      • health professionals
        • The Ottawa Hospital, 1498
    • Community health centres (CHCs)
      • importance
        • in overcoming cultural, linguistic and socioeconomic barriers to access, 5540
    • Community Living Ontario, 1202-1203
    • Concurrence in supply debate (March 2011)
    • Condominium Act, S.O. 1998, c. 19
    • Congratulatory remarks
      • Carter, John (recipient, Agnes Macphail Award), 4847
      • Freer, Jack (60th anniversary of barbering in East York), 4615
      • Silver, Pat (recipient, Beach Citizen of the Year Award), 2253
    • Corporate tax reduction, 659, 4764-4767, 6024-6025
    • Creating the Foundation for Jobs And Growth Act, 2010 (Bill 16)
      • second reading, 654-660
      • time allocation motion
    • Crime
    • Deaf-blind persons
      • funding for intervenor services, 4453
    • Debates re answers to oral questions
      • Employment practices
      • Health care funding
      • Hospital funding
      • Poverty
      • Social assistance
    • Developmentally disabled persons
      • government funding, 829
      • services, 6072
    • Diabetes
      • aboriginal communities, 4865-4866
      • cost to health care system, 4371
    • Diabetes strategy, 459
    • Doctors
    • Driver licences
    • Eldercollege, 5956
    • Election advertising
    • Election Statute Law Amendment Act, 2010 (Bill 231)
    • Electoral process reform
      • authority of Chief Electoral Officer to set fees/wages for election workers, 1119
      • students vote in home riding or riding in which they attend school, 1118-1119
    • Electricity bills
    • Electricity rates
    • Electricity rebates
      • Ontario clean energy benefit (OCEB), 3762-3763
    • Employment creation, 4767, 5262
    • Employment-related benefits
      • severance/termination payments
        • Ministry of Revenue employees transferred to Canada Revenue Agency, 655
    • Energy conservation
      • Peaksaver program, 4911
    • Energy policy, 4909-4911, 6025-6026
    • Enhancement of the Ontario Energy and Property Tax Credit for Seniors and Ontario Families Act, 2010 (Bill 109)
    • Excellent Care for All Act, 2010 (Bill 46)
      • time allocation motion
    • Federal-provincial agreements/programs
      • Canada-Ontario immigration agreement (COIA)
        • Ontario to assume control of delivery of programs and services, 5042
        • renegotiation, 2340, 3428-3434
      • Canada-Québec Accord Relating to Immigration and Temporary Admission of Aliens, 2346-2348, 3429-3430
    • Festivals
      • International Festival Caravan, 4861
    • Fire alarms
    • Fire sprinklers
      • mandatory in retirement homes, 923-925
    • Firefighters
    • Food banks, 4765-4766
    • French-language debates
    • French-language education, 5531, 5929-5930
    • Full Day Early Learning Statute Law Amendment Act, 2010 (Bill 242)
      • third reading, 829
    • Full-day kindergarten
      • Beaches–East York, 3108
      • before- and after-school care
        • run by for-profit child care operators, 5268, 5270
    • Gas power plants
      • proposed construction in Oakville, 909-911, 3799
      • separation distances for construction near residentially-zoned land, educational and health care facilities, 909-911
    • Good Government Act, 2011 (Bill 110)
    • Government debt, 88
    • Government notice of motions
    • Government orders
    • Government record
    • Grandparents
    • Great Lakes shoreline
    • Harmonized sales tax (HST), 2733, 4767-4768, 5266
      • consumers prepaying for goods and services, 1038-1039
      • federal government support, 5283
      • impact on advertising costs, 818-819
      • impact on cleaning services, 818
      • impact on electricity rates, 819, 2292
      • impact on employment, 6025
      • impact on home renovation costs, 818
      • impact on low and middle-income families, 5283
      • impact on sport, recreation and physical activities, 2183-2184
      • impact on tenants, 819
      • removal from electricity rates, 3144-3146, 3572, 3764, 3766
    • Hazardous products and substances
    • Health care
    • Health Protection and Promotion Amendment Act, 2011 (Bill 141)
    • Helping Ontario Families and Managing Responsibly Act, 2010 (Bill 135)
    • Highway expansion
      • Highway 407
    • Highway Traffic Amendment Act, 2011 (Bill 174)
      • first reading, 4986
    • Hospital funding, 458-459, 656-657
    • Hospital services
      • fee for arthritis self-management program
        • Toronto East General Hospital, 795-796
      • physiotherapy
    • Hospitals
    • Housing
      • government funding, 5461
    • Human rights violations
      • political prisoners
        • Ghassemi-Shall, Hamid (Canadian citizen imprisoned in Iran), 5408
    • Imitation firearms
      • fines for offences, 5939-5940
      • sale
        • purchaser must have obtained criminal background check, 5939
        • sellers required to keep records of sale, 5939
        • written statement describing intentions regarding use of imitation firearms, 5939-5940
    • Immigrants, 5042
    • Immigration Act, R.S.C., 1985, c. I-2, 2346
    • Immigration policy, 95
    • Immigration/settlement services, 2245-2246
      • federal government funding, 5043
      • Quebec, 5043
    • International students
      • scholarships, 3428
    • Justices of the peace
    • Land use planning
      • quarry lands (vacant land in Scarborough Southwest), 1087
    • Landlord and tenant
    • Legislative procedure
      • addressing members by their ridings, 5285
      • motions
        • time allocation motions, 1823
      • private members' public business, 5750
      • use of electronic devices in House, 4360
    • Long-term-care facilities
      • subject to freedom-of-information legislation, 3176-3177
    • Manufacturing industry shutdowns, 2733
    • Medical research, 4274
    • Members'/ministers' constituencies/constituency events
      • Beaches–East York
        • Agnes Macphail public speaking contest, 4269
        • Naval Club of Toronto, 3072
        • St. John the Baptist Norway Church, 2656
    • Members'/ministers' correction of record, 632, 4377
    • Members'/ministers' pension plans
    • Members'/ministers' personal narratives, 1748, 2424, 4869, 5024-5025, 5946
    • Members/ministers quoting letters
      • Elementary Teachers' Federation of Ontario, 4337
    • Members/ministers quoting newspaper articles
    • Members/ministers quoting press releases
      • Adoption Council of Ontario, 3457
    • Members/ministers quoting reports
      • Building a Resilient Ontario: From Poverty Reduction to Economic Opportunity (25 in 5 Network for Poverty Reduction), 3748
      • The H1N1 Pandemic - How Ontario Fared: A Report by Ontario's Chief Medical Officer of Health (Arlene King, chief medical officer of health), 3830
      • Office of the Auditor General of Ontario Annual Report (2007), 4939
      • Raising Expectations (Expert Panel on Infertility and Adoption), 5361, 5500-5501, 5503-5505, 6377
    • Members/ministers quoting statements
      • Augustine, Jean (Fairness Commissioner of Ontario), 3431-3432
      • Campaign 2000, 3651
      • Income Security Advocacy Centre, 5743
      • Kallonen, Frank (president and CEO, Sudbury Hydro), 3231
      • Lamie, Frank (deputy fire chief, Toronto Fire Services), 3929
      • Ontario Council of Co-operative Housing Federation of Canada, 5743
      • Ontario Non-Profit Housing Association, 5743
      • Shapcott, Michael (director, affordable housing and social innovation, Wellesley Institute), 5743
      • Stanford, Jim (economist, Canadian Auto Workers), 5269
      • Thompson, Dave (past president, Firefighters Association of Ontario), 3929
      • 25 in 5 Network for Poverty Reduction, 5742
    • Members/ministers quoting websites
      • Toronto Servers Review Restaurants blog, 3092-3093
    • Members'/ministers' remarks
      • Liberal (2003-2011)
        • Flynn, Kevin (Oakville), 910
        • Gerretsen, John (Kingston and the Islands)
      • NDP (2003-2011)
        • DiNovo, Cheri (Parkdale–High Park), 3930
      • PC (1943-1985)
        • Meen, Arthur Kenneth (York East), 1458
      • PC (1985-1990)
        • Meen, Arthur Kenneth (York East), 1458
      • PC (2003-2011)
        • Hardeman, Ernie (Oxford), 910
        • MacLeod, Lisa (Nepean–Carleton), 910
    • Members' statements
      • Agnes Macphail public speaking contest, 4269
      • Beaches Lions Club, 2857
      • Canadian Hearing Society, 1257
      • Carter, John, 4847
      • Don Valley Art Club, 5739
      • Edgewood Villa, 3919
      • Employment practices, 5931-5932
      • Freer, Jack, 4615
      • Ghassemi-Shall, Hamid, 5408
      • Ghosh, Mihir, 155
      • Hockey, 5253-5254
      • Lindsay, Maureen, 635
      • Louis Riel Day, 3449
      • Malkowski, Gary, 4753-4754
      • Municipal planning, 1087
      • Naval Club of Toronto, 3072
      • Silver, Pat, 2253
      • St. John the Baptist Norway Church, 2656
      • Transit funding, 2058
    • Mineral exploration
    • Minimum wage
    • Ministerial statements
      • Adoption
        • responded to, 5361
      • Adoption Awareness Month
        • responded to, 3457
      • Community Health Week
        • responded to, 5540
      • Earth Day
        • responded to, 896
      • Hanukkah
        • responded to, 3876
      • Medical research and innovation
        • responded to, 4274
      • National Access Awareness Week
      • Nutrition Month
        • responded to, 4664
      • Poverty
      • Public health emergency preparedness
        • responded to, 3830
      • World Autism Awareness Day
    • Ministry of Citizenship and Immigration
      • grants to community organizations
        • Bengali Cultural Society, 424
    • Ministry of Community and Social Services
      • passport program, 829, 4842, 6072
      • Social Assistance Review Advisory Council
        • release of social assistance review report, 1942-1943
    • Ministry of Municipal Affairs and Housing
      • Ontario long-term affordable housing strategy, 4548
    • Narcotics Safety and Awareness Act, 2010 (Bill 101)
    • National/independence/memorial days
      • Louis Riel Day, 3449
    • Not-for-profit corporations
    • Not-for-Profit Corporations Act, 2010 (Bill 65)
    • Nova Scotia
      • harmonized sales tax (HST)
    • Nuclear energy, 2903-2904
    • Nuclear waste
    • Occupational Health and Safety Statute Law Amendment Act, 2011 (Bill 160)
    • Ombudsman of Ontario
      • children's aid societies oversight, 5764
      • hospital oversight, 5764
      • long-term-care facilities oversight, 5764
      • public bodies oversight, 5763-5764
    • Ontario budget speech (25 March 2010)
    • Ontario Building Code
      • radon entry and post-construction removal in dwellings, 5945-5946
    • Ontario disability support program (ODSP) recipients
      • ability to retain employment earnings and assets, 901-902, 5743
        • Murchison, Joan case, 4657
    • Ontario drug benefit program (ODB)
      • coverage for Folotyn
        • MacDonald, Mike case, 5587
    • Ontario Power Authority (OPA)
      • microFIT (feed-in-tariff) program (projects 10 kilowatts or less)
        • solar power project contracts signed with producers, 3763
      • status as transitional entity and increase in employees, 4909-4910
    • Ontario Power Generation (OPG) nuclear generating stations
      • Darlington nuclear generating station
        • reactor refurbishment, 2904
    • Ontario Works program benefits
      • government funding for administrative costs, 3911
    • Open for Business Act, 2010 (Bill 68)
    • Opposition day motions
    • Optometrists
    • Oral questions
    • Pension plan reform, 2988-2989
      • defined contribution multi-employer pension plans for employees and self-employed persons, 1510-1512
    • Persons with disabilities
    • Petitions
    • Political contributions
      • municipally-owned electric utilities donations to Ontario Liberal Party, 3230-3231
    • Political fundraising
      • Liberal Party dinner in Simcoe (29 May 2008), 107
    • Population decline
      • northern Ontario, 2077
    • Post-secondary Education Statute Law Amendment Act, 2010 (Bill 43)
    • Poverty
    • Poverty reduction strategy, 22, 3003, 3748, 4981, 5742-5743
    • Premier's salary, 4764-4765
    • Prescription drug abuse, 2414
      • aboriginal communities, 2423
    • Private career colleges
    • Private members' public business
      • Adult education
      • Agencies, Boards and Commissions Sunset Review Act, 2011 (Bill 168)
      • Alzheimer Advisory Council Act, 2010 (Bill 52)
      • Assistance to farmers
      • Capping Top Public Sector Salaries Act, 2010 (Bill 57)
      • Children's Law Reform Amendment Act, 2010 (Bill 22)
      • Condominium Owners Protection Act, 2010 (Bill 79)
      • Diabetes Awareness Month Act, 2011 (Bill 162)
      • Doctors' Day
      • Dutch Heritage Month Act, 2011 (Bill 166)
      • Enhancing the Ability of Income Support Recipients to be Financially Independent Act, 2010 (Bill 23)
      • Firefighters
      • Great Lakes Shoreline Right of Passage Act, 2011 (Bill 32)
      • Hawkins Gignac Act (Carbon Monoxide Detectors), 2010 (Bill 69)
      • Highway construction
      • Highway Traffic Amendment Act, 2011 (Bill 174)
      • Imitation Firearms Regulation Amendment Act, 2011 (Bill 189)
      • Immigrants
      • Mandating Sprinklers in All Ontario Retirement Homes Act, 2010 (Bill 92)
      • Michelle Krohn Act (Modified Driver's Licence), 2010 (Bill 97)
      • Ombudsman Statute Law Amendment Act (Designated Public Bodies), 2011 (Bill 183)
      • Ontario Award for Paramedic Bravery Act, 2010 (Bill 115)
        • second reading, 3082
      • Protecting Employees’ Tips Act, 2010 (Bill 114)
      • Protecting Vulnerable People Against Picketing Act, 2010 (Bill 83)
      • Protection of Minors in Amateur Sports Act, 2011 (Bill 86)
      • Radon Awareness and Prevention Act, 2011 (Bill 182)
      • Residential Tenancies Amendment Act (Damage Deposits), 2011 (Bill 145)
      • Retirement Savings Plans for Employees and Self-Employed Persons Act, 2010 (Bill 54)
      • Separation Distances for Natural Gas Power Plants Act, 2010 (Bill 8)
      • Taxation
      • Ukrainian Heritage Day Act, 2011 (Bill 155)
      • Visual Fire Alarm System Act, 2010 (Bill 76)
      • Wireless Phone, Smart Phone and Data Service Transparency Act, 2011 (Bill 133)
        • second reading, 5416
    • Protecting Employees’ Tips Act, 2010 (Bill 114)
      • general discussion, 4952
      • first reading, 2611
    • Public education campaigns
    • Public sector employees, 4763
    • Religious holiday observance
    • Rent increases, 5461
    • Reports
      • Consultant Use in Selected Health Care Organizations (Jim McCarter, Auditor General of Ontario), 4934
      • A Fine Balance - Safe Pensions - Affordable Plans - Fair Rules (Report of the Expert Commission on Pensions), 2994-2995
      • Navigating the Journey to Wellness: The Comprehensive Mental Health and Addictions Action Plan for Ontarians (Select Committee on Mental Health and Addictions), 2422
      • With Our Best Future in Mind: Report to the Premier by the Special Advisor on Early Learning (Charles Pascal), 5492
      • Towards Sustainable Child Welfare in Ontario (Commission to Promote Sustainable Child Welfare), 5492
    • Retirement homes
    • Retirement Homes Act, 2010 (Bill 21)
    • Securing Pension Benefits Now and for the Future Act, 2010 (Bill 120)
    • Sex offender registry
      • retroactivity, 4928
    • Sex offenders
      • young offenders, 4937
    • Smart meters, 4911
    • Social assistance benefits
    • Social Planning Network of Ontario/The Stop Community Food Centre
    • Sports competitions
      • Little Stanley Cup at Stan Wadlow Arena, 5253-5254
    • Standing Orders
      • S.O. 108(f) Committees - Standing Committees listed, 5235
    • Stock exchanges
      • proposed merger of TMX Group Inc. and London Stock Exchange Group PLC, 5452-5453, 6025
    • Strikes
      • ban on picketing homes for developmentally-disabled persons, 3089-3090
    • Strong Communities through Affordable Housing Act, 2011 (Bill 140)
    • Supply Act, 2011 (Bill 167)
    • Tarion Warranty Corporation
      • conversion condominiums not covered by warranty, 2264
    • Tax credits
    • Temporary resident visas, 3430
    • Temporary workers, 3430-3431
    • Throne speech debate
    • Ticket Speculation Amendment Act, 2010 (Bill 172)
      • second reading, 3272
    • Time allocation motions
      • Creating the Foundation for Jobs And Growth Act, 2010 (Bill 16)
      • Excellent Care for All Act, 2010 (Bill 46)
      • Not-for-Profit Corporations Act, 2010 (Bill 65)
        • responded to, 1829
      • Toronto Transit Commission Labour Disputes Resolution Act, 2011 (Bill 150)
    • Tips and gratuities
    • Toronto Community Housing (TCH)
      • sale of public housing to for-profit interests, 5215-5616
    • Toronto Transit Commission (TTC)
    • Toronto Transit Commission Labour Disputes Resolution Act, 2011 (Bill 150)
    • Traffic congestion
      • Greater Toronto Area (GTA), 457-458
    • Traffic violations
    • Transit City
      • Eglinton crosstown light rail transit (LRT) project
        • revised to include underground Eglinton crosstown LRT and expansion of Sheppard subway line, 5297
    • Transit City (Toronto above-ground light rail projects)
      • reduction in government funding, 882
      • Toronto city council to terminate project, 3863-3864
    • Tributes
      • Dowd, Eric (journalist), 4803-4804
      • Ghosh, Mihir (community activist), 155
      • Lindsay, Maureen (community activist), 635
      • Malkowski, Gary (former member, York East), 4753-4754
      • Meen, Arthur Kenneth (former member, York East), 1458
    • Ukrainian Canadians, 4860-4861
    • United Kingdom
      • pension plans, 2998
    • United States
      • pension plans, 2998
    • Universities/colleges
      • University of Toronto (U of T)
        • Scarborough Campus, 5287
    • Victims of child abuse, 5024-5025
    • Water and sewer infrastructure
      • government funding, 2077
    • Water conservation and treatment industry
      • development and sale of new technologies, 2075-2076
        • application in aboriginal communities, 94
    • Water Opportunities and Water Conservation Act, 2010 (Bill 72)
    • Wireless phones, smart phones and data services
      • consumer protection, 5416
    • Workers' compensation benefits
  • Pupatello, Hon. S. (LIB, Windsor West)
    • Automobile industry
    • Brewing industry
      • Lakeport Brewing Company relocation from Hamilton to London, 474-475, 628, 732-733, 844
        • North American Breweries offer for Lakeport's Hamilton property, 788-789
    • Business
    • Community care access centres (CCACs)
      • government funding
        • Hamilton Niagara Haldimand Brant CCAC, 2693-2694
    • Curriculum
    • Economic development
      • eastern Ontario, 987
      • Hamilton, 5306
      • northern Ontario, 6356
    • Economic recovery, 4118-4119, 5248, 5584
    • Electricity rates
    • Employment creation, 3954, 5248, 5837-5839
      • by innovation economy, 5262
    • Energy policy, 6278-6279
    • Farmers
      • regulation
    • Government contracts
      • accountability and disclosure, 879-880
    • Government debt, 3492
    • Government record
    • Harmonized sales tax (HST)
      • impact on employment, 3495
    • International relations
      • Ontario-Syria, 3446
    • Lockouts
      • U.S. Steel Canada Hilton Works plant, 5583-5584
    • Manufacturing industry
      • government funding, 793
      • layoffs
        • Abbott Laboratories, 2152
        • Hamilton, 3915
    • Manufacturing industry shutdowns
    • Members/ministers quoting statements
      • Howcroft, Ian (vice-president, Canadian Manufacturers and Exporters of Ontario), 5646
    • Members'/ministers' remarks
    • Mining industry shutdowns
      • Xstrata PLC
        • copper and zinc operations at Kidd Met site, 885-886
    • Ministerial statements
    • Ministers redirecting oral questions, 2686, 2902, 2905
    • Ministry of Community Safety and Correctional Services
      • procurement process for boats, 4563
    • Ministry of Economic Development and Trade
      • Eastern Ontario Development Fund (EODF), 987
    • Ministry of the Environment
      • certificates of approval
        • risk-based management and electronic registration, 1552
    • Ministry of Training, Colleges and Universities
    • Nuclear energy
    • Ontario Power Authority (OPA)
      • FIT (feed-in-tariff) program (projects over 10 kilowatts), 5881-5882, 6150
    • Open for Business Act, 2010 (Bill 68)
    • Open Ontario plan (economic development), 4454
    • Opposition day motions
      • Pharmacists
    • Oral questions
    • Prescription pricing
      • reform
        • professional allowance payments to pharmacists eliminated, 864
    • Public education campaigns
    • Red Tape Commission, 427, 5773-5774
    • Renewable energy projects
      • employment creation, 5881-5882
      • Samsung C&T Corp. solar and wind power cluster projects
    • Small business, 2969
    • Steel industry shutdowns
      • U.S. Steel Canada
        • export of metallurgical coke out of Hamilton for use in American plants, 4792-4793
    • Universities/colleges
      • University of Ontario Institute of Technology (UOIT)
        • General Motors of Canada Automotive Centre of Excellence (ACE), 2850
    • Youth employment, 5638
Documents de la Chambre
Vidéo