Index du Journal des débats de la Chambre: 41<sup>e</sup> législature, 1<sup>e</sup> session: Index des sujets traités back

Index du Journal des d├ębats de la Chambre: 41e législature, 1e session: Index des sujets traités

Link numbers refer to pages in the printed Hansard. *Translation Needed

For accessibility and ease of navigation 'title' tags have been used on all links. *Translation needed

Letter: C

  • Campbell, S. (NDP, Kenora–Rainy River)

    • Aboriginal children in care, 1949
    • Aboriginal communities
    • Aboriginal languages
      • general remarks, 896
      • preservation, 6257
    • Aboriginal veterans, 4274–4275
    • Aboriginal women
      • violence against, 3388
    • Aboriginal youth
    • Affordable housing
      • for homeless persons, 4317
      • in northern Ontario, 1181, 1189
    • Agriculture industry
    • Ambulance Amendment Act (Air Ambulances), 2014 (Bill 11)
    • Automobile insurance claims, dispute resolution
      • for accident benefits claims, 6550
    • Automobile insurance claims, prejudgment interest
    • Automobile insurance rates
    • Bear control
      • study by select committee, 4135
    • Bear hunting in spring
      • general remarks, 4135
    • Bears
      • population and range, 4135
    • Budget 2013
    • Budget speech 2013 (May 2, 2013)
    • Buy Ontario policy, 1454
    • Carbon monoxide detector installation
      • province-wide standard, 4123
    • Children and youth in care
      • aboriginal children, 1949
      • supports, 1949
    • Children's aid societies
      • ombudsman oversight, 1123
    • Committees
      • to review policies effecting northern Ontario, 192–193
    • Community health centres (CHCs)
    • Consumer advocate, 2095
    • Consumer protection
      • against wireless identity theft, 2095
    • Consumer rights
      • education on, 2095
    • Corporate income tax on profits earned in Ontario, 266
    • Corporate tax rebates on harmonized sales tax (HST)
      • for entertainment expenses, 266
    • Debates re answers to oral questions
    • Deer control, 3874
    • Drivers, use of hand-held devices
      • and probability of traffic collision, 4118
    • Economic conditions in northern Ontario, 597, 2796
    • Electoral representation in northern Ontario, 192
    • Electricity rates
    • Employment creation, 5554–5555
    • Employment rate, 5554
    • Employment Standards Amendment Act (Leaves to Help Families), 2014 (Bill 21)
    • Energy Consumer Protection Amendment Act (Elimination of Fixed Rate Electricity Contracts), 2013 (Bill 132)
    • Energy contracts, door-to-door sale
    • Experimental Lakes Area (ELA)
    • Fighting Fraud and Reducing Automobile Insurance Rates Act, 2014 (Bill 171)
    • Financial Accountability Office (FAO)
    • Fish resources management, 2269–2270
    • Forest industry
    • Government notice of motions
    • Government services
    • Great Lakes Protection Act, 2014 (Bill 6)
      • second reading, 390
    • Health care
      • out-of-province services, 3706
    • Health care services
      • in northern Ontario, 597
    • Highway accidents/fatalities
      • truck collision on Highway 17, 3825
    • Highway classifications
      • effect on winter maintenance, 6646
    • Highway construction projects
    • Highway maintenance in winter
    • Home care
    • Homeless persons, 1182, 4317
    • Housing
      • energy retrofitting, 3457
    • Immigration
    • Interest arbitration
    • Interim supply motions
    • Legislative procedure
      • dilatory tactics, 1705
    • Liquor Control Board of Ontario (LCBO)
    • Local food
    • Local Food Act, 2013 (Bill 36)
    • Members' statements
    • Members'/ministers' constituencies
    • Members'/ministers' correction of record, 2372
    • Mineral exploration
      • consultation with aboriginal communities, 637
      • environmental assessment, 2104, 2240
    • Mineral resources
      • extraction and processing in Ontario, 1117
    • Ministerial statements
      • Aboriginal heritage
      • Aboriginal veterans
      • National Aboriginal Languages Day
      • Violence against aboriginal women
        • responded to, 3388
    • Ministry of Finance
      • pay fairness division, 3886
    • Municipal infrastructure
      • government funding, 480
      • in northern Ontario, 2238
    • Non-profit Housing Co-operatives Statute Law Amendment Act, 2013 (Bill 14)
    • Ontario Immigration Act, 2014 (Bill 161)
    • Opposition day motions
    • Oral questions
    • Petitions
    • Private members' public business
      • Archives and Recordkeeping Amendment Act, 2013 (Bill 102)
      • Auditor General Amendment Act, 2014 (Bill 190)
      • Bear control
      • Children and Youth in Care Day Act, 2014 (Bill 53)
      • Comprehensive Pay Fairness Act, 2013 (Bill 113)
      • Comprehensive Public Sector Compensation Freeze Act, 2013 (Bill 5)
      • Energy conservation
        • responded to, 3457
      • Energy Consumer Protection Amendment Act (Elimination of Fixed Rate Electricity Contracts), 2013 (Bill 132)
      • Federal transfer payments
        • responded to, 5756
      • Gasoline Tax Fairness for All Act, 2013 (Bill 3)
        • second reading, 480
      • Hawkins Gignac Act (Carbon Monoxide Safety), 2013 (Bill 77)
        • second reading, 4123
      • Home care
      • Legislative Assembly Amendment Act, 2013 (Bill 24)
        • second reading, 493
      • Living Within Our Means Act, 2013 (Bill 26)
      • Manoranjana Kanagasabapathy Act (Hand-Held Devices Penalty), 2013 (Bill 116)
      • Million Jobs Act, 2014 (Bill 158)
      • Mining Amendment Act (Resources Processed in Ontario), 2013 (Bill 43)
        • second reading, 1117
      • Ombudsman Amendment Act (Children's Aid Societies), 2013 (Bill 42)
        • second reading, 1123
      • Ontario Forestry Industry Revitalization Act (Height of Wood Frame Buildings), 2013 (Bill 13)
      • Violence against women
        • responded to, 1942
      • Winter road maintenance
    • Property tax assessment on industrial properties
      • appeals in rural Ontario, 413, 638
    • Prorogation
    • Prosperous and Fair Ontario Act (Budget Measures), 2013 (Bill 65)
    • Protection of Public Participation Act, 2014 (Bill 83)
      • second reading, 5244
    • Public contractors
    • Public education campaigns – Culture
      • National Aboriginal Day, 2502
      • National Aboriginal Languages Day, 896, 6257
    • Public education campaigns – Historical/National
    • Public libraries
      • in northern Ontario, 892
    • Public records
      • intentional destruction of, 3442
    • Public sector workers, wage freeze
      • by legislation, 265
    • Renewable energy projects
    • Ring of Fire development
      • general remarks, 3748
    • Strategic lawsuits, defendants
      • onus of proof, 5244
    • Stronger Protection for Ontario Consumers Act, 2013 (Bill 55)
    • Supporting Small Businesses Act, 2013 (Bill 105)
    • Taxes, 5499–5500
    • Throne speech debate
    • Tourism industry
    • Tourist information centres in northern Ontario, 1149, 1247–1248, 2026
    • Transfer payments
      • reduction to Ontario, 5756
    • Transit funding for Greater Toronto and Hamilton Area (GTHA), 5499
    • Victims of domestic violence
    • Violence against women
    • Water heaters, door-to-door sale
    • Wood frame mid-rise buildings
      • safety standards, 4341
    • Workplace accidents/fatalities
      • general remarks, 1932
    • Youth
    • Youth programs
      • training programs, 598
  • Cansfield, D.H. (LIB, Etobicoke Centre)

    • Alzheimer Advisory Council Act, 2013 (Bill 54)
      • first reading, 1275
    • Alzheimer's disease and other dementias
    • Booze cans, 276
    • Members' statements
      • Alzheimer's disease, 256, 3265
      • Anniversary of Chernobyl disaster, 6788–6789
      • Anniversary of founding of Turkey, 3998–3999
      • Father Serra Separate School, 1219
      • Government and community services fair, 71
      • Palliative care, 4807
      • Polish-Canadian women, 471
      • Women pilots, 1106
    • Palliative care
      • medically assisted death, 4807
    • Petitions
    • Private members' public business
      • Alzheimer Advisory Council Act, 2013 (Bill 54)
      • Liquor Licence Amendment Act (Serving Liquor in Certain Places), 2013 (Bill 8)
        • second reading, 276
    • Reports by committees
      • Standing Committee on General Government, 3875, 5171
    • Royal Conservatory of Music Act, 2013 (Bill Pr11)
      • first reading, 160
    • Tributes
      • Braithwaite, Leonard (former member for Etobicoke), 6893–6894
    • Ukraine
      • political events in, 5314
    • Vollick, Eileen, 1106
    • Waste Reduction Act, 2013 (Bill 91)
      • second reading, 3540
    • Women
  • Chan, Hon. M. (LIB, Markham–Unionville)

  • Chiarelli, Hon. B. (LIB, Ottawa West–Nepean)

  • Chudleigh, T. (PC, Halton)

    • Abattoirs
    • Agri-food industry
    • Air ambulance services, oversight of
      • minister's power to intervene, 870
    • Alexander, Lincoln (former Lieutenant Governor of Ontario), 4779
    • Ambulance Amendment Act (Air Ambulances), 2014 (Bill 11)
    • Appreciation
      • Olympic athletes, Sochi 2014 Winter Olympic Games, 5650
    • Cabinet Office, 131
    • Consumer advocate, 2752
    • Co-operative housing, dispute resolution
    • Cultural diversity
    • Cultural industry
      • awards and employment, 2597
    • Debates re answers to oral questions
    • Drug review process, 4211
    • Drug reviews
      • brain cancer medication, 4210
    • Economic conditions, 2446
    • Elections, third-party advertisers
      • spending cap, 3451
    • Employment Standards Amendment Act (Leaves to Help Families), 2014 (Bill 21)
    • Farmland conservation, 1618
    • Gas plant cancellations, investigation
      • by select committee, 131
    • Government debt, 132
    • Highway construction projects
      • Highway 6 Morriston bypass, 6222
    • Highway privatization, 5371
    • Highways
    • Hospital expansion, 6144
    • Infrastructure for Jobs and Prosperity Act, 2014 (Bill 141)
    • Liquor Control Board of Ontario (LCBO)
    • Local Food Act, 2013 (Bill 36)
    • Major William Halton Day Act, 2014 (Bill 142)
    • Members' statements
    • Members'/ministers' correction of record, 421
    • Members'/ministers' remarks withdrawn, 467, 656, 792, 3381, 6820
    • Ministerial statements
      • Culture Days
        • responded to, 3222
      • Holocaust Memorial Day
        • responded to, 942
      • Portuguese History and Heritage Month
      • Premier's Awards for Excellence in the Arts
        • responded to, 2597
      • Toronto International Film Festival
        • responded to, 2903
    • Ministry of Health and Long-Term Care
      • oversight of air ambulance service, 1020
    • Multiculturalism in Ontario vs. Quebec, 2900–2901
    • Non-profit Housing Co-operatives Statute Law Amendment Act, 2013 (Bill 14)
    • Nurses
    • Ontario drug benefit (ODB) program
    • Oral questions
    • Ornge
      • review by standing committee, 1020
    • Petitions
    • Pope John Paul II
      • commemorative day, 6366
    • Portuguese community, 2643
    • Private members' public business
      • Children's Law Reform Amendment Act (Relationship with Grandparents), 2013 (Bill 48)
        • second reading, 1347
      • Cultural diversity
      • Inter-Provincial Importation of Wine, Beer and Spirits Act, 2013 (Bill 98)
      • Learning Through Workplace Experience Act, 2014 (Bill 172)
      • Lincoln Alexander Day Act, 2013 (Bill 125)
        • second reading, 4779
      • Major William Halton Day Act, 2014 (Bill 142)
      • Special Interest Groups Election Advertising Transparency Act, 2013 (Bill 101)
        • second reading, 3451
    • Public education campaigns – Culture
    • Public education campaigns – Historical/National
    • Reports by committees
      • Standing Committee on Social Policy, 4061
    • Ring of Fire development
    • Strengthening and Improving Government Act, 2014 (Bill 151)
    • Stronger Protection for Ontario Consumers Act, 2013 (Bill 55)
    • Throne speech debate
    • Toronto International Film Festival
    • Universities and colleges
      • deferred maintenance backlog, 5979
    • Wine, interprovincial trade in
    • Work-integrated learning (WIL)
  • Clark, S. (PC, Leeds–Grenville)

    • Aggregate, recycled
      • use in public infrastructure projects, 3240
    • Agriculture week, 1634
    • Ambulance Amendment Act (Air Ambulances), 2014 (Bill 11)
    • Appreciation
    • Birthplace of the National Flag of Canada Act, 2013 (Bill 57)
      • first reading, 1493
    • Budget speech 2013 (May 2, 2013)
    • Building permits for waterfront property, 3487
    • Casino development
    • Co-operative housing
    • Co-operative housing, dispute resolution
      • general remarks, 322–323
      • internal dispute resolution, 323
    • Debates re answers to oral questions
    • Disclosure of government documents
      • financial records, 6400
    • Doctors
    • Economic conditions, 808–809, 6043–6044
    • Electricity generating facilities
    • Emergency service providers
      • post-traumatic stress disorder (PTSD) in
        • presumed diagnosis, 5551
      • tribute to, 3830–3831
    • Employer health tax (EHT) exemption for small business
      • exemption threshold, 5044
    • Employment Standards Amendment Act (Leaves to Help Families), 2014 (Bill 21)
    • Fair Minimum Wage Act, 2014 (Bill 165)
    • Family caregiver leave
      • comparison to other types of leave, 3142
    • Farmers' markets, 2065–2066
    • Fire prevention in kitchens, 3615
    • Fire safety, 5128–5129
    • G20 summit
    • Gas plant cancellations, justice policy committee investigation
      • general remarks, 1430
    • Government debt, 2248–2249
    • Government notice of motions
    • Government record
      • Liberal (2003–present)
    • Health care
    • Highway maintenance
      • on Highway 15, 2741
    • Highway Traffic Statute Law Amendment Act, 2013 (Bill 34)
      • second reading, 1204
    • Hospital mergers
    • Infrastructure for Jobs and Prosperity Act, 2014 (Bill 141)
      • second reading, 6225
    • Interest arbitration
    • Interim supply motions
    • Landlord and Tenant Board
    • Landlords' rights, 321–322
    • Legislative procedure, bills
    • Legislative procedure, motions
      • programming motions, 3204
    • Local food
      • definition, 1634
      • regional initiatives, 994
    • Local Food Act, 2013 (Bill 36)
    • Local food education, 1626–1627
    • Lyme disease testing, 5699–5700
    • Making Healthier Choices Act, 2014 (Bill 162)
    • Members' statements
      • Agricultural colleges, 5808
      • Brockville Collegiate Institute, 1828
      • Canadian Cancer Society, 1106
      • Casino Thousand Islands, 2205
      • Casinos, 90
      • Health care accountability, 3774–3775
      • HFI Pyrotechnics, 2496
      • Highway 15, 2741
      • Hydro rates, 4807
      • Life-saving skills, 6716–6717
      • Lyme disease, 5699–5700
      • Marine permits, 3487
      • North Grenville Chamber of Commerce, 3087
      • Oral health, 6666
      • Procter and Gamble, 5171
      • Release of documents, 6400
      • Thousand Islands Secondary School, 795–796
      • Zivcic, John, 4860
    • Members'/ministers' birthdays
      • McDonell, Jim (Stormont–Dundas–South Glengarry), 5874–5875
    • Members'/ministers' correction of record, 1140, 4703, 5918
    • Members'/ministers' privileges
      • wearing of pins, 6651
    • Members'/ministers' remarks withdrawn, 201, 253, 1485, 1615, 2533, 3084, 3749
    • Minimum wage
    • Minimum wage earners
    • Ministerial statements
      • Co-operative housing
        • responded to, 210
      • Crime Prevention Week
        • responded to, 4274
      • Emergency services
      • Fire Prevention Week
        • responded to, 3615
      • Fire safety
      • Ontario Provincial Police
        • responded to, 4444
    • Municipal infrastructure
      • subsidies for, 2279
    • Non-profit Housing Co-operatives Statute Law Amendment Act, 2013 (Bill 14)
    • Ontario Agricultural College
    • Ontario College of Trades (OCOT) membership
    • Ontario Provincial Police Collective Bargaining Amendment Act, 2013 (Bill 133)
    • Ontario Provincial Police (OPP)
    • Ontario Society for the Prevention of Cruelty to Animals (OSPCA)
      • accountability and transparency, 4054
    • Opposition day motions
    • Oral questions
    • Ornge, quality of care
    • Ottawa bus crash, 2999
    • Petitions
    • Police officers
    • Police officers, collective agreements
    • Private members' public business
      • Aggregate Recycling Promotion Act, 2014 (Bill 56)
      • Fair and Open Tendering Act (Labour Relations for Certain Public Sector Employers in the Construction Industry), 2013 (Bill 73)
        • second reading, 3044
      • Gaming policy
        • responded to, 923
      • Municipalities
        • responded to, 5566
      • Ontario Bike Month Act, 2014 (Bill 182)
        • second reading, 6809
      • Public Sector Capacity to Pay Act, 2013 (Bill 44)
        • second reading, 1131
      • Regulated Health Professions Amendment Act (Spousal Exception), 2013 (Bill 70)
      • Workplace Safety and Insurance Amendment Act (Post-Traumatic Stress Disorder), 2014 (Bill 67)
        • second reading, 5551
    • Property tax assessment
    • Prosperous and Fair Ontario Act (Budget Measures), 2013 (Bill 65)
    • Protection of Public Participation Act, 2014 (Bill 83)
    • Public education campaigns – Community development
    • Public education campaigns – Environment
    • Public education campaigns – Health and safety
      • Oral Health Month, 6666
    • Public education campaigns – Public safety
      • Crime Prevention Week, 4274
      • Fire Prevention Week, 3615
    • Regulated health professionals
    • Regulated Health Professions Amendment Act (Spousal Exception), 2013 (Bill 70)
    • Regulated Health Professions Amendment Act (Treating Spouses), 2013 (Bill 40)
      • first reading, 797
    • School Boards Collective Bargaining Act, 2014 (Bill 122)
    • Security for Courts, Electricity Generating Facilities and Nuclear Facilities Act, 2014 (Bill 51)
    • Senior citizens, physical therapy services, 2482
    • Skin Cancer Prevention Act (Tanning Beds), 2013 (Bill 30)
      • second reading, 568
    • Slots at racetracks program (SARP)
      • general remarks, 923
    • Smoking bans
      • effect on small business, 6283
    • Statements by stakeholders
      • government tenders in the construction industry, 3044
      • regulated health professionals' treatment of spouses, 2396–2397
    • Strategic lawsuits
      • general remarks, 4819
    • Stronger Protection for Ontario Consumers Act, 2013 (Bill 55)
    • Supply Act, 2013 (Bill 33)
    • Supporting Small Businesses Act, 2013 (Bill 105)
    • Teacher collective bargaining
    • Teacher collective bargaining laws
      • sunset clause, 4391
    • Throne speech debate
    • Tobacco control
    • Tobacco, flavoured
    • Tobacco products
      • sale of promotional items with, 6285
    • Tobacco products, illegal sale
    • Tributes
      • Fontaine, René (former member for Cochrane North), 1998
    • Waste Reduction Act, 2013 (Bill 91)
      • second reading, 3113
    • Water heaters, door-to-door sale
    • Waterfront property, 3487
    • Youth Smoking Prevention Act, 2014 (Bill 131)
    • Zoos and aquariums
  • Colle, M. (LIB, Eglinton–Lawrence)

    • Aggregate, recycled
      • use by municipalities, 3239
    • Automobile insurance fraud
      • general remarks, 2034
    • Bicycle safety
      • general remarks, 6598
    • Booze cans, 277–278
    • Child custody
    • Debates re answers to oral questions
      • Winter highway maintenance
        • responded to, 4471
    • Drivers, use of hand-held devices
      • general remarks, 6598
    • Employment Standards Amendment Act (Leaves to Help Families), 2014 (Bill 21)
    • Enhancing Patient Care and Pharmacy Safety (Statute Law Amendment) Act, 2014 (Bill 117)
    • Fast food menu labelling, 6700
    • Firearms control, 1437
    • Gasoline theft
      • compensated through employee pay deductions, 280
    • Gasoline wholesale and retail business
    • Government service transfer
      • municipal to provincial jurisdiction, 2034
    • Highway maintenance in winter
      • in northern Ontario, 4471
    • Highway Traffic Amendment Act (Keeping Ontario's Roads Safe), 2014 (Bill 173)
    • Human Rights Code Amendment Act (Genetic Characteristics), 2013 (Bill 127)
      • first reading, 4154
    • Insurance Amendment Act (Minor Accidents and New Drivers), 2013 (Bill 100)
      • first reading, 2979
    • Jayesh's Law (Worker Safety at Service Stations), 2013 (Bill 12)
    • Legislative staff
      • appreciation, 1327
    • Local food
    • Local Food Act, 2013 (Bill 36)
    • Loretto Ladies' Colleges and Schools Act, 2014 (Bill Pr25)
      • first reading, 6894
    • Making Healthier Choices Act, 2014 (Bill 162)
      • second reading, 6700
    • Members' statements
      • Disaster relief, 4439
      • Early years centres, 5649
      • Emergency responders, 6254
      • Figliano, Carmelo, 1327
      • Firearms control, 1437
      • Hanukkah, 4705
      • Income inequality, 6096
      • Jayesh's Law, 207
      • Jewish Heritage Month, 1721, 2321, 6638
      • Ledbury Park Elementary and Middle School, 1056
      • Levy, Edward, 5071
      • Low, Donald, 3487
      • Passover, 681, 6787
      • Sickle Cell and Thalassemia Awareness Day, 5933
      • Tour for Humanity, 2796
    • Members'/ministers' remarks withdrawn, 653
    • Mining industry
      • employment in, 1117
    • Natural disasters
      • Typhoon Haiyan, 4439
    • Non-profit Housing Co-operatives Statute Law Amendment Act, 2013 (Bill 14)
      • second reading, 1574
    • Ontario Municipal Board (OMB)
      • jurisdiction, 1337
    • Ontario Provincial Police Collective Bargaining Amendment Act, 2013 (Bill 133)
      • second reading, 4924
    • Opposition day motions
      • Public transit
        • responded to, 3002
    • Oral questions
      • Agri-food industry
      • Employment standards
      • School safety
    • Petitions
    • Prajapati, Jayesh, 279
    • Private members' public business
      • Aggregate Recycling Promotion Act, 2014 (Bill 56)
      • Children's Law Reform Amendment Act (Relationship with Grandparents), 2013 (Bill 48)
      • Comprehensive Public Sector Compensation Freeze Act, 2013 (Bill 5)
      • Gasoline Tax Fairness for All Act, 2013 (Bill 3)
      • Inter-Provincial Importation of Wine, Beer and Spirits Act, 2013 (Bill 98)
      • Jayesh's Law (Worker Safety at Service Stations), 2013 (Bill 12)
      • Liquor Licence Amendment Act (Serving Liquor in Certain Places), 2013 (Bill 8)
      • Mining Amendment Act (Resources Processed in Ontario), 2013 (Bill 43)
        • second reading, 1117
      • Ontario Bike Month Act, 2014 (Bill 182)
      • Preserving Existing Communities Act, 2013 (Bill 41)
      • Sick Days are for Sick People Act, 2013 (Bill 25)
    • Prosperous and Fair Ontario Act (Budget Measures), 2013 (Bill 65)
    • Public education campaigns – Community development
    • Public education campaigns – Culture
    • Public education campaigns – Health and safety
      • Sickle Cell and Thalassemia Awareness Day at Queen's Park, 5933
    • Public sector workers
    • Road maintenance
    • School Boards Collective Bargaining Act, 2014 (Bill 122)
    • Schools
    • Sickle Cell and Thalassemia Care Ontario Act, 2014 (Bill 175)
      • first reading, 5935
    • Supporting Small Businesses Act, 2013 (Bill 105)
      • second reading, 3909
    • 394557 Ontario Limited Act, 2014 (Bill Pr29)
      • first reading, 6148
    • Throne speech debate
      • participation, 102
    • Tributes
      • Low, Dr. Donald, 3487
    • Triple "D" Holdings Ltd. Act, 2013 (Bill Pr17)
      • first reading, 2159
    • Unlawfully Possessed Handguns in Vehicles Act, 2013 (Bill 66)
      • first reading, 1831
    • Urban development
    • Voluntary Blood Donations Act, 2014 (Bill 178)
      • second reading, 6445
    • Waste diversion programs
      • deposit return programs, 3852
    • Waste Reduction Act, 2013 (Bill 91)
    • Wine, interprovincial trade in
    • Wireless Services Agreements Act, 2013 (Bill 60)
    • Workers' rights
    • Youth employment
      • government funding, 2033
  • Coteau, Hon. M. (LIB, Don Valley East)

    • Ambulance Amendment Act (Air Ambulances), 2014 (Bill 11)
    • Asian community, 2112
    • Black Canadians, 73–74
    • Fair Minimum Wage Act, 2014 (Bill 165)
    • Fees for medical records, 4353
    • French-speaking immigrants, 3161–3162
    • Immigrants
    • Immigrants, selection programs
    • Immigrants, settlement services
    • Immigration
    • Immigration policy
    • Infrastructure for Jobs and Prosperity Act, 2014 (Bill 141)
      • second reading, 6236
    • Language instruction
      • English as a second language, 889, 3876
      • French as a second language, 889
    • Local Food Act, 2013 (Bill 36)
      • second reading, 2065
    • Minimum wage increase
      • general remarks, 6726
    • Ministerial statements
    • Municipal infrastructure planning
      • long-term planning and funding, 6236
    • Non-profit organizations
    • Ontario Immigration Act, 2014 (Bill 161)
    • Oral questions
    • Pan American Games 2015, security
      • general remarks, 3919
    • Private members' public business
      • Medical records
        • responded to, 4353
    • Public education campaigns – Anti-discrimination
    • Public education campaigns – Community development
    • Public education campaigns – Culture
    • Racial discrimination
    • School Boards Collective Bargaining Act, 2014 (Bill 122)
    • South Asian community, 2159
    • Volunteers
  • Crack, G. (LIB, Glengarry–Prescott–Russell)

    • Aboriginal peoples
      • entrepreneurs, 2489
    • Agriculture week, 1240, 1294, 1518
    • Agri-food industry
    • All-terrain vehicles (ATVs)
    • Budget 2013
    • Budget speech 2013 (May 2, 2013)
      • responded to, 2255
    • Congregation of the Sisters of St. Joseph in Canada Act, 2013 (Bill Pr13)
    • Debates re answers to oral questions
      • Agricultural colleges
        • responded to, 5904
      • Horse racing industry
    • Driver examinations
      • senior citizens, 6251
    • Eastern Ontario Development Fund (EODF), 5976–5977
    • Economic development
      • general remarks, 6985
    • Economic development in rural Ontario, 3553–3554
    • Employer health tax (EHT) exemption for small business
    • Enhancing Patient Care and Pharmacy Safety (Statute Law Amendment) Act, 2014 (Bill 117)
    • Environment industry, 4699–4700
    • Fair Minimum Wage Act, 2014 (Bill 165)
      • second reading, 6733
    • Farm products
      • market development of, 1391
    • Flood monitoring, 6758
    • Floods
    • Food processing industry
    • Forest industry
      • employment in, 4492
    • French-language debates
      • Affaires d'intérêt public émanant des députés
        • Violence faite aux femmes, 1942
      • Déclarations des députés
        • Fromagerie St-Albert, 4653
        • Parlement jeunesse francophone, 5698
        • Prix civiques, 891
      • Loi de 2013 sur les aliments locaux, projet de loi 36
      • Pétitions
        • Soins de longue durée, 4446
    • French-language education
    • Horse racing industry
    • Hospital services
    • Infrastructure for Jobs and Prosperity Act, 2014 (Bill 141)
      • second reading, 6970
    • Land claims
    • Land use planning
    • Land use planning by region
      • northern Ontario, 5693
    • Legislative procedure
      • dilatory tactics, 1615
    • Local food
    • Local Food Act, 2013 (Bill 36)
    • Local food purchasing, 990, 1279
    • Local food strategy
    • Long-term care facilities, inspection
      • frequency of, 2631
    • Members' statements
    • Members'/ministers' remarks withdrawn, 1725–1726
    • Métis entrepreneurs, 2489
    • Oil pipelines
      • Alberta/Saskatchewan to eastern Canada, 6191, 6192
    • Ontario Agricultural College
      • campus closures, 5904
      • Campus d'Alfred, 5904
    • Ontario Northland Transportation Commission (ONTC), privatization
    • Ontario-Quebec relations
      • labour mobility, 4901
    • Opposition day motions
    • Oral questions
      • Aboriginal economic development
      • Aboriginal land claims
      • Assistance to flood victims
      • Consumer protection
      • Driver licences
      • Economic development
      • Elder abuse
      • Emergency preparedness
      • Employment supports
      • Environment industry
      • Environmental protection
      • Equal opportunity
      • Flooding
      • Forest industry
      • French-language education
      • Job creation
      • Labour mobility
      • Land use planning
      • Long-term care
      • Ministry grants
      • Municipalities
      • Natural gas
      • Ontario Northland Transportation Commission
      • Ontario public service
      • Post-secondary education
      • School extracurricular activities
        • presented, 84
      • Senior citizens
      • Small business
      • Social assistance
      • Student assistance
      • Student mental health services
        • presented, 935
      • Tuition
        • presented, 885
      • Waste disposal
      • Youth employment
    • Petitions
    • Post-secondary students
      • credit transfer, 1767
      • mental health care, 935
    • Private members' public business
    • Protection of Public Participation Act, 2014 (Bill 83)
    • Public sector workers
    • Pulp and paper mills
      • rehabilitation of waste disposal site, 5646
    • Reports by committees
    • School Boards Collective Bargaining Act, 2014 (Bill 122)
      • second reading, 4454
    • Senior citizens
    • Social assistance
    • Southwestern Ontario Development Fund
    • Student activities
      • extra-curricular activities, 84
    • Student grants
    • Supporting Small Businesses Act, 2013 (Bill 105)
      • second reading, 3961
    • Violence against women
    • Waste Reduction Act, 2013 (Bill 91)
      • second reading, 4186
    • Women
      • in executive positions, 2048
    • Youth employment
      • employment programs, 677
      • federal government funding, 3081
  • Craitor, K. (LIB, Niagara Falls)

    • Child custody
    • Children and youth with disabilities
      • treatment centres, 2704
    • Children's Law Reform Amendment Act (Relationship with Grandparents), 2013 (Bill 48)
      • first reading, 1009
    • Corporate bankruptcies
      • workers' compensation following, 1536
    • Dialysis services in Niagara Falls, 840
    • Horse racing industry
      • transition program, 2200
    • Hydro electric power
    • Internet accessibility in rural Ontario, 1146–1147
    • Members' statements
    • Members'/ministers' personal narratives, 1348
    • Members'/ministers' remarks withdrawn, 1537
    • Oral questions
      • Accessibility to employment for the disabled
      • Child custody
      • Children's services
      • Horse racing industry
      • Hydro operations
      • Infrastructure program funding
      • Protection for workers
      • Wireless services
    • Persons with disabilities
      • employment access, 1000
    • Petitions
    • Private members' public business
      • Children's Law Reform Amendment Act (Relationship with Grandparents), 2013 (Bill 48)
Documents de la Chambre
Vidéo